.
L’Accademico  Bortolo Martinelli terrà una conferenza su:

Il falso Vangelo di Barnaba: una riscrittura dei quattro vangeli canonici

Venerdì 29 marzo 2019, alle ore 17.30
in Palzzo Tosio, via Tosio 12 – Brescia

   Il Vangelo di Barnaba, redatto da un anonimo cattolico tra il 1550 e il 1560, poi ritrascritto alla fine del secolo XVI, è una sorta di riscrittura dei vangeli canonici, con l’intento di smuovere le acque al tempo del Concilio di Trento, quando già si conosceva anche il Corano latino (1543, 1550).

   Gesù riveste qui solo il ruolo di profeta ed assume la funzione di precursore del Nunzio, Maometto, che doveva ancora venire. Questo fatto ha costituto la ragione della sua fortuna. Pubblicato infatti per la prima volta in traduzione inglese nel 1907, è subito stato versato anche in arabo, nel 1908, così da costituire una sorta vademecum per il Corano.
   La verifica da noi condotta, in quattro anni di studio, ha portato a stabilire che si tratta di un falso smaccato, redatto per tacitare le opposte discussioni al Concilio di Trento, quando già si era affacciato il pericolo costituito da un nuovo testo rivelato, il Corano, con il quale bisognava ora cercare di confrontarsi.